PhraseSwapper

PhraseSwapper is a utility that captures the language terms used in a Microsoft Excel based file, then allows you to exchange it with an alternate... from any language! Before and after shots showing Week 1, Week 2 and other phrases listed in English and replaced with Chinese. PhraseSwappersearches the places that text may be found, ignores numbers and formulas without text, and lists the unique ones for you in Excel. Many spreadsheetsuse a very limited number of words and phrases in their construction. However, when it comes time to put your solution into a different language, or position for globalization, or make it more consistent, you are left with an arduous search and change task. Even a Simple Spreadsheet can contain elements of text (words, terms) in many different places that are easily overlooked by a manual search task. PhraseSwapper will find, list and allow you to exchange text found in all of these Locations. PhraseSwapper uses three Steps to transform your Microsoft Excel based files. * PhraseSwapper will Acquire all the text into one list, a `Library` * You Assign alternates in the `Library` * PhraseSwapper will Exchange the Originals with the Alternates