X-Chat

X-Chat has two good features of usability: colored nicknames and alignment by text as opposed to alignment by nicks. When you read text, it`s enough for eyes to notice the colors of nicknames, which they can do when they are focused to somewhere else near, and you may know at once who is writing. Colors are inobtrusive and there just 6 of them